Vol. 76/No. 36      8 de octubre de 2012

Militante/Betsey Stone

Marcha en Sur San Francisco protesta tras muerte de Derrick Gaines, de 15 años, por policía.

El 5 de junio Gaines y un amigo fueron detenidos por Cabillo cuando cruzaban el estacionamiento de una gasolinera. Cabillo lo persiguió y lo tumbó al suelo golpeándolo en la cabeza con su revolver. Cuando Gaines cayó al piso, una pistola inoperable que portaba Gaines se deslizó a varios pasos de su cuerpo. Parado sobre Gaines, Cabillo lo mató con un tiro en la nuca.

El 29 de agosto, el procurador del distrito de San Mateo Stephen Wagstaffe emitió un informe exonerando a Cabillo. Concluyó que “el uso de fuerza letal que resultó en la muerte de Derrick Gaines estuvo justificado”.  
 
 
Portada (este número) | Página inicial | Página inicial en versión de texto