SACRAMENTO, California—Unos 500 miembros del sindicato de trabajadores agrícolas UFW y sus partidarios se manifestaron en el Capitolio estatal el 18 de agosto para protestar las “muertes por calor” de seis trabajadores agrícolas este mes. Los reglamentos del estado de California exigen que los patrones provean agua fresca suficiente para beber por lo menos un cuarto de galón por hora y un descanso de 5 minutos en la sombra cuando el trabajador crea necesitar un periodo de recuperación preventivo.

—JOEL BRITTON