Cover of the Arabic edition of The First and Second Declarations of Havana, the first book published by Pathfinder in that language. This title, which Pathfinder has also published in English, Spanish, and French, contains manifestos of revolutionary struggle in the Americas issued by the Cuban people in 1960 and 1962 that pose key questions of strategy confronting working people in the fight for political power today. The new Arabic edition was published in collaboration with Georges Mehrabian in Athens, Greece, working with translators in Lebanon. Later this year Pathfinder will publish its second Arabic title, the Communist Manifesto. Diethnes Vima, based in Athens, published an Arabic-language edition of The First and Second Declarations of Havana in 2007.