Vol. 77/No. 13      8 de abril de 2013

Militante/Dan Fein

Protesta en Nueva York 24 de marzo contra planes para eliminar la entrega de correo los sábados. “Dicen a trabajadores, ‘hagan más con menos’”, dijo James Moore, obrero postal.

Las acciones fueron iniciadas por la Asociación Nacional de Carteros. La protesta en Hollywood atrajo unos 600 participantes de Los Angeles y sus alrededores. Entre los participantes se encontraban miembros de la Unión Americana de Trabajadores Postales (APWU), que organiza a los trabajadores en las oficinas de correos; y otros sindicalistas.

“Tenemos que luchar para mantener la entrega del correo por seis días. Si no, ¿En dónde va a terminar? ¿Cuatro días, tres días?” dijo la trabajadora postal Connie Callegari al Militante durante la protesta.

Las protestas fueron convocadas como respuesta al anuncio del director general de correos Patrick Donahoe en febrero que para agosto de este año se terminará la entrega de seis días excepto para paquetes.

Aunque desde 1981 el Congreso ha requerido que el Servicio Postal distribuya el correo seis días a la semana, Donahoe dijo que la ley ya no requiere que se proporcionen todos los servicios porque el contenido anterior no se incluyó en una nueva resolución presupuestaria. Algunos legisladores cuestionan esta interpretación.

Donahoe dice que el cambio ahorrara al Servicio Postal unos 2 mil millones de dólares por año. La oficina de correos sufrió un déficit de 15.9 mil millones en 2012.

Los funcionarios sindicales han tratado de argumentar que los recortes no van a hacer que el Servicio Postal sea más rentable. En cambio, ellos han presionado al Congreso sin éxito para poner fin a un mandato sobre el financiamiento de beneficios de salud para jubilados por décadas por adelantado, lo cual, ellos dicen, ha costado al Servicio Postal 32 mil millones de dólares desde 2007.

El Servicio Postal ha eliminado más de 193 mil empleos desde 2006, según el sindicato de carteros. En mayo del año pasado, los patrones del correo dijeron que tenían planeado cerrar 229 instalaciones para 2014, 92 este año, la mayoría en áreas rurales o en barrios obreros.

“Han estado atacando a los demás trabajadores drásticamente y ahora vienen contra nosotros, empuñando sus pistolas”, dijo al Militante Richard Cantu, presidente del Local 917 de la APWU. “Están consolidando centros postales, cerrando oficinas de correo y tratando de privatizar el servicio de correos”.

Los recortes “afectan a la generación más joven”, señaló Vikki Eady, una trabajadora de correo de Los Angeles. “Yo estoy casi al punto de jubilarme, pero aquellos de nosotros que se retiran, se lesionan en el trabajo o son despedidos, no van a ser reemplazados. Así que hay menos gente trabajando, pero tienen que mantener el mismo nivel de producción”.

En Nueva York alrededor de 800 personas se concentraron frente a la oficina principal de correos.

“Esto tiene que ver con la codicia norteamericana”, dijo James Moore, un oficinista en el centro de correo Morgan de Nueva York. “Fíjense cómo las empresas de autobuses y el alcalde Michael Bloomberg atacaron a los conductores de autobuses escolares. Ahora nosotros estamos bajo ataque. Le dicen a los trabajadores, ‘Hagan más con menos’ ”.

Milagros Cancel, un miembro de Padres para Mejorar el Transporte Escolar, que apoyó a los conductores de autobuses escolares durante su huelga reciente, participó en la protesta en Nueva York. “Debemos apoyar a los trabajadores de correos”, dijo Cancel. “Tengo tres niños con discapacidades. Es importante que apoyemos los servicios como el correo y los conductores de autobuses escolares”.

Erline McWillis ha trabajado 31 años como oficinista en la estación de Triborough en el Alto Manhattan. “La subcontratación de los conductores de tractores remolque, carteros y oficinistas se ha estado haciendo desde hace como tres años”, dijo. “Están tratando de deshacerse de los de alta antigüedad y de los trabajadores permanentes. Le recortan el pago de los trabajadores contratados a la mitad, y no les dan el seguro de salud hasta después de un año. El sindicato está aquí para protegerte, para proteger nuestros trabajos”.

Carmen Ortiz, una cartera en Oakland, fue una de los cientos de personas que participaron de una protesta en San Francisco. Ella dijo que la campaña por la entrega de cinco días es solo el último de los muchos ataques contra los trabajadores postales, incluyendo ataques a los salarios, las prestaciones y las condiciones de trabajo, que han golpeado más duro a los trabajadores nuevos. “Esto no tiene que ver solo con lo que está pasando con el correo, por eso estoy aquí para responder a todas estas cosas que nos están quitando a todos”, agregó.

“Espero que participe más gente en el futuro”, dijo Danetta Logan, una de los cuatro carteros que se suscribieron al Militante durante la protesta en San Francisco. “Más de nosotros tenemos que involucrarnos”.

“Su objetivo es despedir un 20 por ciento de la fuerza laboral, unos 200 mil trabajadores”, dijo Bob Garron, que trabaja en las instalaciones de Miami Beach.

“En el servicio postal y en la fabricación ellos tienen a los trabajadores contra la pared. No podemos simplemente aguantarnos. En algún momento tenemos que luchar”, dijo Eric Brown, un trabajador postal, en la protesta de Atlanta.

Janice Lynn en Atlanta, Anthony Dutrow en Miami, Dan Fein y Deborah Liatos en Nueva York, y Betsey Stone en San Francisco contribuyeron a este artículo.
 
 
Artículo relacionado:
Mineros protestarán contra Patriot Coal el 1 de abril
 
 
 
Portada (este número) | Página inicial | Página inicial en versión de texto