Vol. 77/No. 39      4 de noviembre de 2013

Foto de la Casa Blanca por Pete Souza

En un encuentro en la Casa Blanca el 11 de octubre, Malala Yousafzai, segunda desde la derecha, no vaciló en decirle al presidente Barack Obama su opinión sobre los ataques con aviones teledirigidos que matan a sus compatriotas en Pakistán. El año pasado miembros del Taliban en Pakistán le dieron un balazo en la cabeza a la joven de 16 años de edad por defender el derecho de las niñas a ir a la escuela. “También expresé mi inquietud de que los ataques con drones están alimentado al terrorismo”, dijo Yousafzai en una declaración. “Víctimas inocentes mueren en estos ataques, y esto está provocando resentimiento en el pueblo pakistaní”. Sentadas en el sofá están la primera dama Michelle Obama y su hija Malia. La Casa Blanca aún no ha publicado la respuesta de Obama a Yousafzai. “Pensaron que la bala nos silenciaría, pero fracasaron”, Yousafzai dijo en una entrevista con Christiane Amanpour transmitida por CNN el 13 de octubre. “Los terroristas pensaron que iban a cambiar mis objetivos y poner fin a mis ambiciones, pero nada cambió en mi vida salvo esto. La debilidad, el miedo y la desesperanza murieron. Nacieron la fuerza, el fervor y el coraje”.

—SETH GALINSKY