Un grupo de 69 enmiendas a la constitución de Venezuela, propuesto por el presidente Hugo Chávez y sus partidarios, perdió en un referéndum celebrado el 2 de diciembre, por un voto de 51 por ciento en contra. Las propuestas incluían cambios en la organización política, territorial y militar del país; leyes que aumentarían poderes ejecutivos tales como el control presidencial directo del Banco Central; y la integración de los trabajadores por cuenta propia al sistema de seguro social. Votaron un 56 por ciento de los electores; 3 millones de los que votaron en los últimos comicios presidenciales se abstuvieron esta vez. Arriba: residentes de Petare, un barrio obrero en Caracas, hacen cola para votar.

—DOUG NELSON