Página inicial en versión de texto  
the Militant, a socialist newspaper
about this site directory of local distributors how to subscribe submit a photo or image order bundles of the Militant to sell
news articles editorials columns contact us search view back issues
El Militante esta semana
IN ENGLISH
The Militant
ARTÍCULOS DE PORTADA
Misiles de Washington matan a 60 en Pakistán Islamabad fija acuerdo con Talibán
 
Gobierno de Letonia cae como el de Islandia
 
Sri Lanka: gobierno en guerra con tamiles
 
Sigue firme huelga general en Guadalupe y Martinica
 
El ‘Militante’ supera la meta de 400 lectores a largo plazo
 
ESPECIAL ‘La cultura es un derecho, no un lujo’
Celebran feria del libro de La Habana
FORUMS
CALENDARIO
EL MILITANTE
ENVIAR CARTA AL DIRECTOR
ENVIAR ANUNCIO DE FORO
ENVIAR ANUNCIO PARA CALENDARIO

Un semanario socialista publicado en defensa de los intereses del pueblo trabajador
Vol. 73/No. 9      9 de marzo de 2009

 
(artículo principal)
Misiles de Washington
matan a 60 en Pakistán
Islamabad fija acuerdo con Talibán
 
AP Photo/Hasbanullah Khan
Funeral por víctimas de ataque de misiles de Washington el 14 de febrero en distrito de Waziristán Norte en occidente de Pakistán, cerca a la frontera afgana. El funeral se llevó a cabo el 15 de febrero en Miran Shah, capital del distrito.

POR DOUG NELSON  
Washington lanzó misiles desde aviones no tripulados contra Pakistán el 14 y el 16 de febrero. Estos fueron los ataques más mortales que Washington ha realizado hasta la fecha matando a unas 60 personas.

El más reciente es el octagésimo sexto ataque de misiles desde aviones no tripulados del que se tiene conocimiento desde que se inició la “guerra contra el terrorismo” dirigida por Washington en 2001. Es el cuarto desde los dos ataques simultáneos del 23 de enero, en el cual murieron 30 personas, incluyendo 4 niños, solo unos días después que Barack Obama asumiera la presidencia.

El 16 de febrero, varios aviones no tripulados Predator lanzaron misiles Hellfire contra la casa del supuesto comandante del Taliban Bahram Kochi en la agencia de Kurram de las áreas tribales de administración federal (FATA). Los ataques fueron los primeros en Kurram. Previamente, los ataques se habían enfocado en las agencias de Waziristán norte y sur, y en la agencia de Bajaur.

Una declaración del 12 de febrero de la senadora Dianne Feinstein y un artículo del 18 de febrero del diario de Londres Times, afirman que los ataques de los aviones no tripulados operados por la CIA parten de bases paquistaníes dentro del país, lo cual los gobiernos de Pakistán y de Estados Unidos niegan.

Aunque el diario Washington Post había publicado una afirmación similar el año pasado, las declaraciones recientes han provocado reacciones en Pakistán y han dificultado los intentos de Islamabad de mantener una postura oficial de oposición a los ataques norteamericanos contra su suelo, los cuales no son populares.

Las autoridades paquistaníes han dicho que sus servicios de inteligencia han provisto a la CIA de información sobre blancos y que han solicitado participación en la toma de decisiones sobre las operaciones, según el Post.

Mientras tanto el gobierno paquistaní anunció el 21 de febrero que había asegurado un cese al fuego permanente con las fuerzas del Talibán en una región al norte de donde ocurrieron los ataques de los aviones no tripulados. El acuerdo consolida la influencia de los islamistas en el distrito de Swat y la región aledaña, que abarca una tercera parte de la provincia de la Frontera del Noroeste (NWFP). Aunque la dirección del Talibán en Swat accedió el 15 de febrero a un cese al fuego por 10 días, aún no ha anunciado su decisión sobre establecer algún tipo de tregua después de este periodo.

Después de derrotar tres ofensivas del ejército paquistaní desde noviembre de 2007, las fuerzas del Talibán dirigidas por Mullah Maulana Fazaullah establecieron control del Distrito de Swat e implantaron de facto la sharia, o ley islámica, bajo la cual ya han comenzado a purgar a la oposición.

La mayoría de la población local ha recibido con gusto la perspectiva de un fin de los combates entre el Talibán y las fuerzas paquistaníes, según los informes de la prensa. Muchos civiles de ambos bandos han muerto, y cientos de miles se han visto forzados a abandonar sus hogares como consecuencia de la guerra.

Mientras tanto, tres facciones del Talibán que operan en los distritos de Waziristán, anunciaron a finales de febrero la formación de una nueva coalición del Talibán y declararon su lealtad a Osama bin Laden y a Mullah Mohammad Omar, ex jefe del gobierno del Talibán en Afganistán. Dos de las tres facciones han firmado acuerdos de paz con Islamabad en el pasado.

“Tratamos de abrir una brecha entre al-Qaeda y los militantes del Taliban por un lado, y el movimiento nativo de Swat que busca restaurar la ley tradicional en el distrito por el otro”, dijo Husain Haqqani, embajador de Pakistán en Washington. “Esto es parte de nuestra estrategia política y militar pragmática para lograr que las poblaciones oriundas se tornen contra los terroristas”, dijo.
 
 
Artículo relacionado:
Tropas EE.UU. fuera de Pakistán

Printer logo 
Versión fácil de imprimir de este artículo


 
 
 
 
Página inicial | Página inicial en versión de texto