Página inicial en versión de texto  
the Militant, a socialist newspaper
about this site directory of local distributors how to subscribe submit a photo or image order bundles of the Militant to sell
news articles editorials columns contact us search view back issues
El Militante esta semana
IN ENGLISH
The Militant
IN FRENCH
Le Militant
ARTÍCULOS DE PORTADA
Moscú envía tropas a Ucrania para reforzar a separatistas
Protestas en Rusia y Ucrania contra intervención
 
Obreros en lucha se unen a acciones de Día del Trabajador
 
Marcha en Staten Island protesta muertes a manos de la policía
 
Kurdos repelen Estado Islámico, avanzan lucha por una nación
 
Libros a precio especial para lectores del ‘Militante’
— septiembre 6 a octubre 28 —
ESPECIAL Dirigente del PST usó juicio como una tribuna
Nueva edición de ‘El socialismo en el banquillo de los acusados’ presenta programa obrero
FORUMS
CALENDARIO
Perspectiva Mundial
ENVIAR CARTA AL DIRECTOR
ENVIAR ANUNCIO DE FORO
ENVIAR ANUNCIO PARA CALENDARIO

Un semanario socialista publicado en defensa de los intereses del pueblo trabajador
Vol. 78/No. 32      15 de septiembre de 2014

 

¡NOVEDADES!

Índice del Militante 2013
Disponible aquí
(artículo principal)

Moscú envía tropas a
Ucrania para reforzar
a separatistas

Protestas en Rusia y Ucrania contra intervención

Gregory Zhygalov

Forman escudo humano en Mariupol, Ucrania, el 30 de agosto. El pueblo trabajador construyó fortificaciones para defender la ciudad cuando tropas rusas tomaron un pueblo cercano.

POR JOHN STUDER
Moscú ha desplegado más de mil tropas, con tanques, portadores de tropas blindados, equipos antiaéreos y otros armamentos para ayudar a las fuerzas separatistas pro-rusas en las dos provincias orientales de Donetsk y Luhansk en Ucrania.

El gobierno del presidente ruso Vladimir Putin confronta oposición interna entre los trabajadores y una sección importante de la clase capitalista del país.

La respuesta de los gobiernos imperialistas en Estados Unidos y Europa se ha limitado a denuncias y amenazas de más sanciones económicas.

“Ucrania no es miembro de la OTAN”, dijo el 28 de agosto el presidente estadounidense Barack Obama . “No tenemos un compromiso dictado por el tratado con Ucrania”.

“Han habido de 3 a 4 mil [tropas rusas] en nuestras filas”, dijo Alexander Zakharchenko, el nuevo “primer ministro” de la llamada República Popular de Donetsk de los separatistas, en una entrevista en la televisión rusa estatal el 28 de agosto.

Camiones rusos portando tropas y armas se han ido llevando maquinaria industrial robada de las fábricas ucranianas en las áreas bajo el control de los separatistas.

Amenazando la ciudad fronteriza sureña de Mariupol, tropas rusas cruzaron la frontera y ocuparon el pueblo de Novoazovsk a orillas del Mar de Azov. Las tropas de ocupación repartieron instrucciones escritas a los residentes, informó Ukrayinska Pravda, en las que ordenaban que “no obstruyeran el movimiento libre de las tropas rusas”, que se comunicaran solamente en ruso para que las “fuerzas de paz no mal interpretaran sus intenciones”. También ordenaron que entregaran los nombres de los que eran “participantes de la Maidan, activistas de grupos pro derechos civiles y dirigentes de grupos étnicos minoritarios ”, y que “demostraran su alegría al verlos”. La Maidan se refiere a las movilizaciones de masas en la Plaza de Maidan que precipitaron la deposición del presidente de Ucrania pro Moscú Viktor Yanukovych en febrero.

Miles de personas en Mariupol han protestado contra la incursión de Moscú, inclusive con la formación de un escudo humano que rodea la ciudad. Los trabajadores se han ofrecido como voluntarios para excavar trincheras y construir fortificaciones alrededor de la ciudad. Los trabajadores del acero de la planta Metinvest en Mariupol, con 27 mil empleados, han estado preparando barreras anti tanques y se están preparando para combatir.

“Esta es nuestra joya”, dijo a Reuters Ilya, un trabajador de Metinvest. “A los rusos les gustaría arrebatarla o inutilizarla, así que vamos a detenerlos”.

Bajo presión del Fondo Monetario Internacional, el gobierno de Ucrania ha empezado a imponer una serie de recortes profundos en los gastos del gobierno, incluyendo empleos, salarios y prestaciones. Unas 38 minas, propiedad del estado, están por venderse o serán cerradas.

“Mientras que los separatistas en la Donbas destruyen negocios y personas, el Misterio de Energía y la Industria del Carbón de Ucrania destruye la industria y la economía del estado”, dijo Mykhail Volynets, el presidente del Sindicato Nacional de Mineros Independientes de Ucrania, en una mesa redonda en Kiev el 22 de agosto.

“Los mineros han arriesgado su vida para mantener la producción”, dijo. “Pero no han recibido salarios desde junio”, dijo. “¿Están tratando los patrones de forzarlos a que se vayan a la huelga?”

Printer logo 
Versión fácil de imprimir de este artículo


 
 
 
 
Página inicial | Página inicial en versión de texto