Editorial

Una corrección necesaria que merece estudio

23 de noviembre de 2020

En la presente edición del Militante aparece un artículo de Mary-Alice Waters, “Defender la Revolución Cubana, fortalecer al pueblo trabajador norteamericano”. Escribiendo en nombre del Comité Nacional del Partido Socialista de los Trabajadores, Waters rechaza el contenido y la línea política de un artículo publicado en la edición impresa en inglés del periódico de la semana pasada bajo el titular: “¿Sería mejor para Cuba una Casa Blanca con Joe Biden?”

Waters es una ex directora del Militante y es miembro del Comité Nacional del PST desde hace mucho tiempo. Sus responsabilidades incluyen la dirección política del trabajo del partido en defensa de la Revolución Cubana.

El artículo “¿Sería mejor para Cuba una Casa Blanca con Joe Biden?” se publicó bajo la firma de Steve Warshell, corresponsal del Militante en Miami, pero la responsabilidad de su línea y contenido recaen en el director del periódico. El artículo fue retractado y retirado de la edición digital por el director tan pronto como el Comité Nacional del PST señaló que era contrario a las posiciones que el Militante así como el Partido Socialista de los Trabajadores han mantenido desde hace mucho tiempo. Sin embargo, la edición impresa ya había sido enviada por correo a los suscriptores y distribuidores en Estados Unidos.

La intención del director en el artículo retractado era explicar que la trayectoria que Washington ha seguido durante décadas para derrocar la revolución socialista cubana, y para que la isla y su pueblo vuelvan a ser explotados por las familias gobernantes del imperialismo norteamericano, cuenta con el apoyo de ambos partidos capitalistas. Estos esfuerzos  continuarán, no importa quién ocupe la Casa Blanca el 20 de enero de 2021. Sin embargo, nuestra redacción del artículo no solo no hizo eso sino que introdujo los errores que Waters explica y rebate.

Los directores del Militante están completamente de acuerdo con “Defender la Revolución Cubana, fortalecer al pueblo trabajador norteamericano”. Merece ser leído más de una vez. Instamos a nuestros lectores a que lo estudien y discutan.