‘Nacionalizar a PG&E bajo control obrero’

Por Jeff Powers
8 de julio de 2019
Bianca Alvarado, derecha, con Jeff Powers en Chico, California, en febrero, después que un incendio, causado por el desdén a la seguridad de los patrones de PG&E, destruyera Paraíso.
Militante/Eric SimpsonBianca Alvarado, derecha, con Jeff Powers en Chico, California, en febrero, después que un incendio, causado por el desdén a la seguridad de los patrones de PG&E, destruyera Paraíso.

OAKLAND, California — El Departamento de protección forestal y contra incendios de California, informó el 15 de mayo que el incendio ocurrido el otoño pasado en el que murieron por lo menos 85 personas y destruyó casi 19 mil casas y otros edificios, fue causado por el tendido eléctrico del monopolio de servicios públicos Pacific Gas & Electric.

Los patrones de PG&E no sustituyeron una torre de 99 años de antigüedad que fue declarada insegura, no mantuvieron debidamente el tendido eléctrico y la maleza debajo del tendido y no interrumpieron la electricidad cuando las condiciones climáticas lo justificaban el día del incendio, a pesar de que sus propios protocolos lo exigía.

La administración de PG&E se declaró en bancarrota a principios de este año alegando que enfrenta posibles pagos de 30 mil millones de dólares por los incendios forestales, incluyendo 10.5 mil millones por el incendio del otoño. Su historial de hacer caso omiso de la seguridad y la protección de sus clientes en pos de ganancias ha sido consistente.

“PG&E debe ser nacionalizada y puesta bajo control obrero. Todas sus transacciones deben ser transparentes”, dijo Joel Britton, candidato del Partido Socialista de los Trabajadores para alcalde de San Francisco. “Esa es la única manera de hacer cumplir la seguridad en el trabajo y evitar que PG&E cause más desastres”.

“La propuesta del gobernador Gavin Newsom y la legislatura estatal de reemplazar y dividir a PG&E no resolverá nada”, dijo Britton. “El problema es el sistema de explotación capitalista, que prioriza las ganancias por encima de la seguridad de los trabajadores de PG&E y las vidas y propiedades de personas en las comunidades que sirve la compañía”.

“PG&E debe ser responsabilizada”, dijo Bianca Alvarado, una suscriptora del Militante que vive en Chico. “Declararse en bancarrota solo significará un aumento en nuestras tarifas”.

“Mucha gente se mudó a Chico después del incendio que destruyó Paraíso. Es casi imposible encontrar una casa a la venta o un apartamento para alquilar”, dijo. “Hay pocos empleos y el precio de todo, como la vivienda, ha subido”.

“Necesitamos luchar por un programa intensivo financiado por el gobierno federal que provea empleos con salarios a escala sindical para la construcción de viviendas, escuelas, hospitales y reemplazar el desgastado sistema eléctrico y otra infraestructura en California y en Estados Unidos”, dijo Britton. “Tal programa podría dar empleo a todos los de Paraíso y las ciudades vecinas que lo perdieron todo”.