No a supresión del ‘Militante’ en prisión de Florida

Por Seth Galinsky
27 de febrero de 2023

Funcionarios penitenciarios del Centro Correccional Blackwater River de Florida, de gestión privada, prohibieron una edición del Militante el 1 de febrero.

¿El motivo? Según la notificación oficial de rechazo, alegan que dos artículos de portada en el número no. 4, uno sobre una huelga victoriosa de la Asociación de Enfermeras del Estado de Nueva York y el otro sobre las protestas de “Mujeres, vida, libertad” en Irán, presentan “una amenaza para la seguridad, el orden o los objetivos de rehabilitación” de la prisión.

Sí, han leído bien. Funcionarios penitenciarios de Florida están impidiendo que los suscriptores del Militante tras las rejas lean el periódico porque informamos sobre una huelga de enfermeras y cubrimos las protestas contra la pena de muerte en Irán.

“No se puede permitir esta flagrante violación de las protecciones constitucionales de la libertad de prensa y del derecho de los reclusos a leer las noticias que deseen”, declaró el director del Militante, John Studer. “Hacemos un llamado a los sindicatos, a las organizaciones de noticias y de libertad de prensa, y a otros indignados por esta prohibición a que envíen cartas de protesta al Comité de Revisión de Literatura del sistema penitenciario de Florida exigiendo que se revoque la supresión del periódico”.

Las autoridades penitenciarias de Florida han intentado prohibir el Militante en numerosas ocasiones durante la última década, pero el semanario socialista ha desafiado cada intento y en la abrumadora mayoría de los casos las prohibiciones fueron revocadas. Esta es la primera vez que funcionarios de Florida intentan imponer una prohibición en casi dos años.

Blackwater River es parte del sistema penitenciario de Florida, pero está gestionada por una empresa privada, Geo Group Inc., la segunda empresa de prisiones privadas más grande de Estados Unidos. Posee o administra 106 prisiones en todo el mundo.

Geo Group presume de su compromiso con la “Responsabilidad Social Corporativa” y la “rehabilitación reforzada”. Aparentemente su definición de esos términos no incluye el respeto a la Constitución.

En 2013, las autoridades de Blackwater River intentaron prohibir cinco ediciones del Militante. Pero después de que la Unión Americana de Libertades Civiles se uniera al periódico para impugnar la prohibición, Geo Group se retractó, alegando que se trataba solo de un error administrativo.

Si bien la mayoría de los suscriptores del Militante en unas 23 prisiones de Florida no han indicado ningún problema en recibir su periódico, los reclusos en dos de las instalaciones del estado, las prisiones de Wakulla y Charlotte, dicen que sus periódicos han sido confiscados sin que los funcionarios les informaran ni a ellos ni al Militante. Esto sería una grave violación de las propias reglas del Departamento Correccional de Florida.

A la vez que David Goldstein, el abogado del Militante. impugna el intento de Blackwater de prohibir el periódico, también pedirá que se ponga fin a cualquier prohibición indebida en cualquier otro lugar.

Lectores del Militante pueden unirse a la lucha para revertir la prohibición, enviando cartas y hablando con compañeros de trabajo, compañeros sindicalistas y otros e instarlos a que envíen cartas a las autoridades penitenciarias de Florida solicitando que se revoque la prohibición.

Las cartas pueden enviarse por correo electrónico a Saritza.Legault@fdc.myflorida.com y a Melvin.Herring@fdc.myflorida.com o por correo postal a Florida DC Literature Review Committee, 501 South Calhoun Street, Tallahassee, FL 32399-2500.

Por favor envíe una copia al Militante.