‘Militante’ lucha para poner fin a prohibiciones en cárceles de Florida

Por Leslie Dork
4 de mayo de 2026

En una victoria para el Militante y sus 135 lectores tras las rejas en Florida, el Comité de Revisión de Literatura del Departamento de Correcciones del estado revocó la prohibición del número 10 del Militante.

Este número fue prohibido debido a un artículo de portada titulado: “Lucha para revocar la prohibición en las prisiones de Florida de la cobertura sobre los derechos de los inmigrantes”. Prohibiciones similares impuestas a los números 8 y 9 del Militante fueron revocadas anteriormente.

No obstante, las autoridades penitenciarias incautaron recientemente los números 11 y 12, citando artículos que instaban a los lectores a unirse a la lucha contra las incautaciones.

Esta disputa, prolongada durante meses, comenzó cuando las autoridades de la Institución Correccional Taylor, en Perry, Florida, prohibieron los números 4, 5 y 6 del Militante por informar sobre las disciplinadas protestas —respaldadas por sindicatos— contra los ataques a los trabajadores inmigrantes en Minneapolis, y por la posición del periódico a favor de una amnistía para los indocumentados en Estados Unidos. El comité rechazó, sin ofrecer explicación alguna, la apelación contra estas tres incautaciones presentada a mediados de marzo por David Goldstein, abogado del Militante.

Las autoridades penitenciarias alegaron que estos números eran “peligrosamente incendiarios en cuanto que incitan o promueven disturbios, insurrecciones, rebeliones, protestas organizadas en las prisiones, perturbación del funcionamiento de la institución o violación de leyes federales, leyes estatales o normas del Departamento”, y que “representan una amenaza para la seguridad” de las prisiones.

“Nada en los artículos citados es ‘incendiario’ ni aboga por ningún tipo de violencia”, escribió Felix Vincent Ardea, presidente de la División 89 de la Conferencia Ferroviaria de Teamsters Canadá, al Comité de Revisión de Literatura. “El Militante defiende una vía de protesta pacífica y legal, liderada por los sindicatos, para luchar por los derechos de los inmigrantes”.

Samuel J. Morley, asesor jurídico general de la Asociación de Prensa de Florida, dijo en una carta dirigida al comité el 16 de febrero, que “las justificaciones ofrecidas para la prohibición carecen de respaldo en el contenido del artículo. La noticia condena enérgicamente las ‘acciones de ultraizquierda destinadas a la disrupción de ICE’, así como cualquier ‘provocación que derive en enfrentamientos violentos’”.

“Las prohibiciones contra el Militante constituyen un grave ataque a los derechos constitucionales de libertad de prensa y de expresión, tanto para el periódico como para los derechos de los suscriptores tras las rejas, a quienes se les niega el derecho a leer lo que elijan y a formarse sus propias opiniones”, dijo John Studer, director del Militante. “Continúen presionando al Departamento de Correcciones de Florida para que revoque las prohibiciones contra el Militante. Hablen con sindicalistas, grupos de compañeros de trabajo, personas preocupadas o destacadas, iglesias y organizaciones comunitarias de derechos de los negros, de derechos de los inmigrantes o de libertades civiles para que envíen cartas en oposición a dichas prohibiciones”.

Envíe cartas al Literature Review Committee por correo electrónico a Melvin.Herring@fdc.myflorida.com y Saritza.Legault@fdc.myflorida.com, con copia a themilitant@mac.com.