¡Apoyar a los huelguistas de GM y Mack Truck!

Vol. 83/No. 40 - 4 de noviembre de 2019
¡Apoyar a los huelguistas de GM y Mack Truck!

MACUNGIE, Pensilvania — Cientos de huelguistas de Mack Truck (arriba) se manifestaron frente a la planta de esta ciudad el 20 de octubre. Más de 3 600 miembros del sindicato automotriz UAW se declararon en huelga en las plantas de…


Marchas en NY, Filadelfia: ¡No a deuda de Puerto Rico!

Vol. 83/No. 36 - 7 de octubre de 2019

FILADELFIA — El 21 de septiembre se celebraron marchas aquí y en Nueva York para marcar el segundo aniversario de la devastación de Puerto Rico por el ciclón María, resaltando que la catástrofe social desatada tras la tormenta fue causada…


Granjeros lecheros: ‘En lugar de ganarnos la vida, creamos deudas’

Vol. 82/No. 31 - 20 de agosto de 2018
Desde izq. Barb Troester, Brenda Cochran y Donna Hall de Farm Women United, patrocinadora de audiencia en Lairdsville, Pennsylvania, julio 24, para discutir crisis de granjeros lecheros.

LAIRDSVILLE, Pennsylvania — “Producir leche simplemente ya no vale la pena”, dijo Ben McCarty, un productor de leche del condado de Lycoming, durante una “Audiencia sobre la Crisis del Pequeño Productor Lechero” que duró todo el día el 24 de…