Des travailleurs manifestent à Ilion, dans l’État de New York, pour exiger que Remington Arms Co. respecte la convention collective et accorde les indemnités de fin d’emploi et de vacances qu’elle leur doit pour la fermeture de l’usine. Des millions de travailleurs aux États-Unis ont perdu leur emploi.