Únase a lucha contra prohibición del ‘Militante’ en cárceles de Florida

Por Brian Williams
28 de septiembre de 2020

Las autoridades penitenciarias de Florida han prohibido cuatro números recientes del Militante, impidiendo que decenas de suscriptores presos los reciban. Dicen que contienen artículos “peligrosamente inflamatorios” y que “abogan o fomentan la insurrección, disturbios, rebelión, protesta organizada en las cárceles, interrupción de la institución o violación de la ley federal, la ley estatal o reglas del Departamento”.

Nunca dicen lo que encuentran objetable o por qué.

El Militante  está instando a los partidarios de la libertad de prensa y de los derechos de los trabajadores detrás de las rejas a que le exijan al Comité de Revisión de Literatura del Departamento de Correcciones de Florida que revoque las prohibiciones.

El número 30 fue incautado por el artículo “Presos exigen que los saquen de cárceles superpobladas”. Describe una manifestación pacífica en California de familiares y partidarios de los reclusos instando al gobierno estatal a aliviar la superpoblación en las cárceles en medio de la pandemia de COVID-19. También informa sobre una posible huelga de hambre de unos 20 presos por esta situación.

Después que el Comité de Revisión de Literatura confirmó la prohibición, el abogado del Militante  David Goldstein apeló esta decisión. El 14 de septiembre Goldstein también presentó una apelación contra las incautaciones de los números 31 y 33.

El número 31 fue incautado por el artículo “Trabajadores se oponen a policía federal y violencia de antifa en Portland”. “El artículo se opone  de manera inconfundible y repetida a la violencia de todas las partes en las protestas en Portland, ya sea de antifa o de la policía federal o local”, escribió Goldstein.

“Leer este artículo y concluir que es ‘peligrosamente inflamatorio’”, señaló Goldstein, “es simplemente incomprensible” y ciertamente inconstitucional.

Este tema ha sido ampliamente cubierto en los medios de comunicación en Florida y en todo el país. La única conclusión que se puede sacar, dijo Goldstein, es que los funcionarios penitenciarios “se centran en el Militante  por sus perspectivas políticas”.

Los números 33 y 34 fueron prohibidos por informar sobre la lucha para revocar las prohibiciones.

Desde mediados de 2017 hasta agosto de 2019, las autoridades penitenciarias de Florida prohibieron alrededor de 36 números del Militante, más de un tercio de todos los publicados. Pero a través de una lucha librada por defensores de los derechos de los presos, la mayoría de estos fueron revocados.

Crece apoyo contra prohibiciones

La lucha contra la incautación del Militante  ha atraído a un número creciente de organizaciones renombradas, incluida la Fundación Americana por las Libertades Civiles de Florida, Amnistía Internacional, Asociación de Prensa de Florida, Comité de Reporteros por la Libertad de Prensa y PEN América.

“El Militante  nunca retrocederá en su posición de que los presos tienen el derecho a leer sobre diferentes puntos de vista, a pensar por sí mismos y a formar sus propias opiniones sobre cuestiones políticas”, dijo el director del Militante, John Studer.

Envíe cartas de protesta a Dean Peterson, Literature Review Committee, Florida Department of Corrections, 501 South Calhoun Street, Tallahassee, FL 32399 o por correo electrónico a Allen.Peterson@fdc.myflorida.com, y envíe una copia al Militante.