Crece apoyo a lucha contra supresión del ‘Militante’

Por Seth Galinsky
6 de marzo de 2023

El Militante está ganando un amplio apoyo en su lucha para que se revoque  la prohibición de una edición reciente del semanario socialista por parte de funcionarios del Centro Correccional Blackwater River en Florida.

La prisión, de gestión privada, prohibió el número 4 el 1 de febrero, alegando que los artículos sobre una huelga de miles de enfermeras en la ciudad de Nueva York y sobre las protestas de “Mujeres, vida, libertad” en Irán eran una “amenaza a la seguridad” y los “objetivos de rehabilitación” de la instalación.

“Esto parece difícil de imaginar considerando que uno de los artículos citados analiza cómo el asesinato de disidentes políticos sancionado por el gobierno iraní está provocando protestas contra la pena de muerte en Irán”, escribió en una carta enviada al Comité de Revisión de Literatura del sistema penitenciario Elizabeth Larison, de la Coalición Nacional contra la Censura, expresando su oposición a la prohibición.

“El otro artículo cubre la reciente exitosa huelga de la Asociación de Enfermeras del Estado de Nueva York, en la que exigieron aumentos de personal médico en parte para mejorar la atención al paciente”, señaló Larison. “Estas noticias de censura estatal extrema a 7 mil millas de distancia y una huelga de enfermeras no son una amenaza para la seguridad dentro de una instalación correccional de Florida”. Más de 50 grupos literarios, sindicales, culturales, religiosos y otros pertenecen a la Coalición Nacional contra la Censura.

Al mismo tiempo, otras dos prisiones de Florida, la Institución Correccional de Wakulla y la Institución Correccional de Charlotte, han estado prohibiendo el periódico de los suscriptores de los presos sin ninguna notificación por escrito al preso o al Militante, en violación de las regulaciones del sistema penitenciario.

“Las prisiones no pueden prohibir una publicación sin previo aviso o motivo”, dijo el Comité de Reporteros para la Libertad de Prensa en su carta a los funcionarios de prisiones de Florida. El comité de reporteros está dirigido por periodistas de algunos de los medios de comunicación más grandes de Estados Unidos.

PEN America, una organización de más de 7 mil novelistas, escritores, editores, casas editoriales y otros que defienden la libertad de expresión, también pidió que se revocara la prohibición.

A partir de 2013, los funcionarios penitenciarios de Florida han tratado de suprimir al Militante casi 50 veces. El Militante disputó a todos estos y con amplio apoyo ha derrocado a la mayoría de ellos. Y durante los últimos dos años, el Militante no había recibido notificación de ninguna prohibición allí hasta ahora.

Una victoria del Militante también ayudará a anular la supresión de libros y otras publicaciones en Florida y en todo el país. El Proyecto Marshall publicó un informe en diciembre de 2022 que muestra que los funcionarios de Florida han prohibido 20 mil libros, el número más alto que cualquier otro sistema penitenciario en el país.

Uno de esos libros fue Corrections in Ink (Correcciones en tinta) de Keri Blakinger, que narra sus experiencias en prisión hace una década. Los funcionarios de la prisión de Florida prohibieron el libro en septiembre alegando que es “peligrosamente incendiario en el sentido de que promueve o alienta” los disturbios.

El Comité de Revisión de Literatura confirmó la prohibición en ese momento, basándose en dos breves secciones del libro. Una informa cómo una reclusa inventó un pollo mascota imaginario en un intento de que las autoridades decidieran que tenía una enfermedad mental. El otro describe cómo un carcelero atormentó a una mujer con un “registro en broma” de su celda, destruyendo su propiedad.

Blakinger, con la ayuda de la Unión Americana de Libertades Civiles, obtuvo una victoria a principios de este mes cuando el Comité de Revisión de Literatura se retractó y revocó la prohibición.

“La prohibición de Blackwater River no tiene nada que ver con la ‘seguridad’ o la supuesta preocupación de las autoridades penitenciarias con la ‘rehabilitación’ de los prisioneros”, dijo el director del Militante John Studer el 17 de febrero. “Las huelgas de enfermeras por todo el país y las protestas en Irán han sido cubiertas por prácticamente todos los medios a nivel nacional. Esta prohibición muestra que el objetivo real de las autoridades penitenciarias es la perspectiva política del Militante. Esto es inconstitucional.

“Las enfermeras de Nueva York y los manifestantes en Irán están mostrando el poder de la solidaridad, de unir a los trabajadores sin importar su religión, idioma o color de piel”, dijo Studer. “El Militante ve a los que están tras las rejas como compañeros trabajadores que son parte del mundo, que necesitan tener acceso a una variedad de puntos de vista para pensar por sí mismos, considerar ideas diferentes, tener sus propias opiniones.

“Esta es una oportunidad especialmente buena para ir a las enfermeras y a otros sindicatos y pedirles que respalden la lucha del Militante”, dijo Studer.

Únase y ayude a comunicarse con los funcionarios de su sindicato, compañeros de trabajo, grupos religiosos, enfermeras y otros sindicatos de trabajadores de la salud.

Envíe cartas a: Saritza.Legault@fdc.myflorida.com y Melvin.Herring@fdc.myflorida.com o por correo postal a Florida DC Literature Review Committee, 501 South Calhoun Street, Tallahassee, FL 32399-2500. Por favor envíe una copia al Militante.