Solo clase trabajadora puede detener saqueo de la naturaleza y el trabajo

Vol. 83/No. 44 - 2 de diciembre de 2019

Desde que la administración del presidente Donald Trump comenzó el 4 de noviembre el proceso de retirar a Washington formalmente de los acuerdos de París sobre el cambio climático, se ha encontrado con el reproche de gobiernos rivales desde Beijing…


¡Apoye lucha contra ataque antisindical de Asarco!

¡Únase a acto solidario en Tucson, nov. 18!
Vol. 83/No. 43 - 25 de noviembre de 2019
Mineros del cobre en huelga en mina Mission, Arizona, nov. 11. Asarco quiere destruir el sindicato.

SAHUARITA, Arizona — Unos 1 700 obreros del cobre en huelga desde el 13 de octubre en los cinco complejos de Asarco en Arizona y Amarillo, Texas, están luchando contra el intento de los patrones de destruir el sindicato. Ellos…


‘Romper con el bipartidismo, forjemos un partido obrero’

Vol. 83/No. 43 - 25 de noviembre de 2019

La siguiente declaración fue emitida el 6 de noviembre por Malcolm Jarrett, el candidato del Partido Socialista de los Trabajadores para el concejo municipal de Pittsburgh en 2019. Los gobernantes capitalistas usan su juego bipartidista para tratar de mantener a…


ONU: Cese la guerra económica de EUA a Cuba

Vol. 83/No. 43 - 25 de noviembre de 2019

NACIONES UNIDAS — Por 28 años consecutivos, la Asamblea General de Naciones Unidas votó el 7 de noviembre a favor de exigir que los gobernantes estadounidenses cesen su embargo económico, comercial y financiero contra Cuba. La resolución fue aprobada con…


¡Alto a la ejecución de Rodney Reed en Texas!

Vol. 83/No. 43 - 25 de noviembre de 2019
¡Alto a la ejecución de Rodney Reed en Texas!

“¡Libertad para Rodney Reed!” corearon cientos de personas en el capitolio de Texas en Austin el 9 de noviembre, en una protesta contra de su ejecución. Reed, quien fue condenado a muerte hace más de 20 años, está previsto a…



Apagón, incendios en California muestran necesidad del control obrero

Vol. 83/No. 43 - 25 de noviembre de 2019

GEYSERVILLE, California.—Cientos de miles de residentes del estado de California perdieron la electricidad a finales de octubre, cuando la Pacific Gas and Electric y la Southern California Edison —los dos monopolios de servicios públicos más grandes del estado— decidieron suspender…


Protesta en Israel: ‘No deporten a estudiantes filipinos’

Vol. 83/No. 43 - 25 de noviembre de 2019
Protesta en Israel: ‘No deporten a estudiantes filipinos’

Alrededor de mil estudiantes, padres y maestros protestaron frente a la prisión de Givon cerca de Tel Aviv el 31 de octubre, para exigir la liberación de dos estudiantes filipinos nacidos en Israel y sus madres que están previstos a…


Protesta de mineros de Blackjewel gana salarios atrasados

Vol. 83/No. 42 - 18 de noviembre de 2019

Mineros del carbón en Cumberland, Kentucky, que bloquearon el paso de un tren de carga de carbón durante dos meses, ganaron su lucha para que se les paguen los salarios que les debían. En julio, los patrones de Blackjewel, tras…


Luchan para defender última clínica de abortos en Missouri

Vol. 83/No. 42 - 18 de noviembre de 2019
Planned Parenthood is continuing to fight against a concerted political campaign by Missouri’s governor, the state’s director of health services and anti-abortion forces to close the only clinic in the state that provides abortion services. Protesters carrying a large banner saying “Abortion is healthcare” gathered across the street from an Oct. 28 meeting in St. Louis of the Missouri Administrative Hearing Commission on the state’s move to shut the clinic down. Missouri is one of six states that have only one facility that offers abortions, along with Kentucky, Mississippi, North Dakota, South Dakota and West Virginia. In March, the St. Louis clinic was “investigated” by the Missouri Department of Health and Senior Services, which then charged the facility with “deficiencies.” State officials also claimed some of the Planned Parenthood doctors were unwilling to talk with investigators. In June, the state moved to revoke the clinic’s license, but a federal judge two months later ruled the facility could stay open until the Administrative Hearing Commission took up the case. A ruling on the clinic’s license is expected in February. At the hearing Planned Parenthood learned to their surprise that the director of the health department had ordered the compiling of detailed information from patients’ medical records. On Oct. 29 Yamelsie Rodriguez, president of Reproductive Health Services of Planned Parenthood of the St. Louis region, told the media, “Missouri’s top health official, Randall Williams, scrutinized menstrual cycles of women in this state in order to end abortion access.” Elizabeth Nash, a representative of the Guttmacher Institute, a research group that supports abortion rights, said they had never heard of any other state governments tracking menstruation of clinic patients. Missouri officials had earlier imposed a requirement that women at the St. Louis clinic had to get not one, but two invasive pelvic exams prior to being allowed to have an abortion. Under pressure, the state had to back off in June. New restrictions on right to choose Missouri is one of several states that have recently passed new restrictions on women’s right to have an abortion that challenge the 1973 U.S. Supreme Court decision making it legal. Gov. Mike Parson signed a law banning abortions beyond eight weeks of pregnancy in May, including in pregnancies from rape or incest. If the clinic is ordered to stop performing abortions, it would make Missouri the first state where the procedure is not available since 1974, the year after the Roe v. Wade decision decriminalized abortion. Planned Parenthood opened a new clinic in Fairview Heights, Illinois, Oct. 30, across the Mississippi River from St. Louis.

Manifestantes se congregaron afuera de una reunión de la Comisión de Audiencias Administrativas de Missouri en St. Louis el 28 de octubre. La comisión está revisando la iniciativa del gobierno estatal de cerrar la única clínica de aborto que queda…