Exigen cárcel para policía que mató a Casey Goodson

Vol. 84/No. 51 - 28 de diciembre de 2020
Exigen cárcel para policía que mató a Casey Goodson

Cientos de personas protestaron en Columbus, Ohio, el 11 y el 12 de diciembre para exigir que se procese al alguacil que mató al chofer de camión y empleado de Gap, Casey Goodson Jr., el 4 de diciembre. “No hizo…


Enjuicien a los policías que mataron a Walter Wallace

Vol. 84/No. 45 - 16 de noviembre de 2020

FILADELFIA — Cientos de personas han protestado a raíz de la muerte de Walter Wallace Jr., a manos de la policía. Dos policías dispararon 14 tiros contra el joven de 27 años el 26 de octubre. Walter Wallace, padre, dijo…


Protestan contra muerte a manos de la policía en Texas

Vol. 84/No. 43 - 2 de noviembre de 2020
Protests hit cop killing of Jonathan Price in Texas

WOLFE CITY, Texas — Unas 300 personas acudieron al estadio de fútbol de la escuela secundaria de este pueblo, mayoritariamente caucásico con una población de 1 400 personas, para el funeral de Jonathan Price el 10 de octubre. Price, un…


Decisión en caso de Taylor provoca ira y debate

Vol. 84/No. 41 - 19 de octubre de 2020

LOUISVILLE, Kentucky — Vehículos militares de la Guardia Nacional patrullaron las calles de esta ciudad el 23 de septiembre, el día que el procurador de Kentucky, Daniel Cameron, anunció la decisión del gran jurado que él había convocado para determinar…


‘Cargos a policía que disparó contra Jacob Blake’

Vol. 84/No. 36 - 14 de septiembre de 2020

KENOSHA, Wisconsin —Dos mil manifestantes exigiendo “Justicia para Jacob” participaron el 29 de agosto, en una “Marcha por la paz” organizada por la familia de Jacob Blake Jr. El 23 de agosto el policía de Kenosha Rusten Sheskey, disparó siete…


Saqueos son un golpe a lucha contra la brutalidad policial

Vol. 84/No. 35 - 7 de septiembre de 2020

CHICAGO — Un fuerte debate brotó después que Black Lives Matter Chicago, uno de los muchos grupos involucrados en las protestas contra la brutalidad policial, defendió inequívocamente el saqueo organizado de negocios del centro de la ciudad. Al despertar el…


Enjuicien a policías que dispararon contra Jacob Blake

Vol. 84/No. 35 - 7 de septiembre de 2020

KENOSHA, Wisconsin — Las protestas estallaron en esta ciudad después que policías dispararon siete balazos a quemarropa en la espalda de Jacob Blake Jr., de 29 años, mientras intentaba entrar a su auto el 23 de agosto. Blake estaba desarmado.…



Luchadores exigen cargos contra policías, unen esfuerzos

Vol. 84/No. 31 - 10 de agosto de 2020

Protestas por dos de los casos que han tenido más publicidad en los que policías mataron a alguien y aún no han sido instruidos de cargos —las muertes de Breonna Taylor en Louisville y la de Elijah McClain en Aurora,…


‘Enjuicien a policías que mataron a Breonna Taylor’

Vol. 84/No. 30 - 3 de agosto de 2020

“Digan su nombre: Breonna Taylor” corearon los manifestantes en protestas en Louisville, Kentucky, y ciudades y pueblos por todo el país. Expresaban la determinación de miles de personas en todo el país de prevenir que las autoridades ignoren la muerte…