« Motivé par la solidarité, pas par l’intérêt matériel »

Vol. 80/N0. 17 - le 2 mai 2016

Ce qui suit sont les principaux extraits de remarques par Abel Prieto au lancement de Zona Roja : La Experiencia Cubana del Ebola (Zone Rouge : l’expérience cubaine avec Ebola) le 12 février 2016 au cours de la Foire internationale du…


Un autre ralentissement se profile au sein de la crise capitaliste mondiale

Vol. 80/N0. 17 - le 2 mai 2016

L’économie américaine va « drôlement bien en ce moment, » a dit le président Barack Obama le 4 mars lors d’une conférence de presse qui a présenté les estimations officielles d’emploi du gouvernement pour février. Mais de nombreux travailleurs savent, à partir…




Pour 15 $ l’heure et un syndicat !

Vol. 80/No. 15 - le 18 avril 2016

La déclaration suivante a été publiée le 31 mars par Eleanor García, candidate du Parti socialiste des travailleurs pour le Sénat des États-Unis en Californie. J’utiliserai ma campagne en tant que candidate du Parti socialiste des travailleurs pour le Sénat…


« L’alternative ouvrière à la brutalité du capitalisme »

« Participez aux luttes d’aujourd’hui, » disent les candidats du SWP
Vol. 80/N0. 14 - le 11 avril 2016

NEW YORK — « Le Parti socialiste des travailleurs (SWP) fait campagne contre le capitalisme et ses conséquences brutales pour les travailleurs dans le monde entier. La campagne du Parti socialiste des travailleurs présente une alternative ouvrière à tout ce que…




La visite à Cuba du président Barack Obama

Vol. 80/No. 12 - le 28 mars 2016

Le 9 mars, Granma, le journal du Comité central du Parti communiste de Cuba, a publié en première page un éditorial sur la visite à Cuba du président Barack Obama. La traduction française est de Granma. Les sous-titres et les…


Solidarité avec les travailleurs de Syrie

Vol. 80/No. 11 - le 21 mars 2016

La déclaration suivante a été publiée le 9 mars par Alyson Kennedy, candidate du Parti socialiste des travailleurs (SWP) à la présidence des États-Unis, et Osborne Hart, candidat du SWP à la vice-présidence. Le Parti socialiste des travailleurs appelle les…